menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #249285

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #165221私たちは彼女が好きですが、彼女のほうも私たちが好きです。

linked by an unknown member, date unknown
We love her, and she loves us, too.

added by an unknown member, date unknown
➜ #363462Wir lieben sie, und sie liebt uns auch.

linked by Wolf, February 14, 2010
➜ #414866Мы любим её, и она тоже любит нас.

linked by Hellerick, June 29, 2010
➜ #871193La amamos, y ella también nos ama.

linked by washisnein, May 2, 2011
➜ #1483198Ni amas ŝin, kaj ŝi amas nin ankaŭ.

linked by rkqb, March 13, 2012
➜ #1483199Nós a amamos, e ela também nos ama.

linked by alexmarcelo, March 13, 2012
➜ #1816825Nekkni nḥemmel-itt, yerna ula d nettat tḥemmel-aɣ.

linked by Amastan, September 4, 2012
➜ #4796078Biz onu seviyoruz ve o da bizi seviyor.

linked by maydoo, December 28, 2015
➜ #447759Ni amas ŝin kaj ŝi ankaŭ amas nin.

linked by PaulP, March 1, 2016
➜ #363551Kochamy ją, ona też nas kocha.

linked by sundown, December 24, 2017
➜ #7834567mi mute li olin e ona. ona li olin kin e mi mute.

linked by Goatstein, April 2, 2019
➜ #752829Wij houden van haar, en zij houdt ook van ons.

linked by DaoSeng, October 17, 2021
➜ #13414988Мы её любим, и она нас тоже любит.

linked by marafon, August 22, 2025