About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #165195
  • date unknown
We have known her for years.
linked to #507623
linked to #897564
  • duran
  • Dec 30th 2011, 05:19
linked to #1329580
linked to #1522090
linked to #1579829
linked to #1751249
linked to #1580183

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #249311

eng
We have known her for years.
ber
Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ay tt-nessen.
deu
Wir kennen sie schon seit Jahren.
fra
Nous la connaissons depuis des années.
ita
La conosciamo da anni.
jpn
私たちは彼女を何年も知っている。
私[わたし] たち[] は[] 彼女[かのじょ] を[] 何[なん] 年[ねん] も[] 知っ[しっ] て[] いる[] 。[]
por
Nós a conhecemos há anos.
tur
Biz yıllardır onu tanırız.
ukr
Ми знаємо її вже багато років.
bel
Мы ведаем яе ўжо шмат год.
epo
Ni konas ŝin de pluraj jaroj.
fra
On la connait depuis des années.
rus
Мы знаем её уже много лет.
rus
Мы знаем её много лет.
spa
La conocemos hace años.