About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #165073
  • date unknown
We arrived in New York at night.
linked to #520156
  • Nero
  • Dec 2nd 2010, 07:34
linked to #643943
linked to #1416640
linked to #520157

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #249433

eng
We arrived in New York at night.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wir sind am Abend in New York angekommen.
epo
Ni nokte alvenis en Novjorko.
jpn
私たちは夜ニューヨークに着いた。
私[わたし] たち[] は[] 夜[よる] ニューヨーク[] に[] 着い[つい] た[] 。[]
tur
Biz New York'a gece vardık.
yue
我哋喺夜晚到咗紐約。
ngo⁵ dei⁶ hai² je⁶ maan⁵ dou³ zo² nau² joek³ 。
pes
ما شب به نیویورک رسیدیم.
pes
شب وارد نیویورک شدیم.
rus
Мы прибыли в Нью-Йорк ночью.