About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #7946
  • date unknown
linked to #164792
  • date unknown
Follow me, and I will show you the way.
linked to #356987
linked to #505176
linked to #661760
Follow me and I will show you the way.
linked to #979851
linked to #1116709
linked to #412201
linked to #1773194
linked to #1913300
linked to #1240417
linked to #3114266
linked to #3304677
linked to #3304678
linked to #3304679

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #249715

eng
Follow me and I will show you the way.
ber
Ḍfer-iyi-d, ad ak-mleɣ abrid.
deu
Folge mir, dann zeige ich dir den Weg.
epo
Sekvu min kaj mi montros al vi la vojon.
fra
Suis-moi et je te montrerai le chemin.
jpn
私について来なさい、道を教えます。
私[わたし] について[] 来[き] なさい[] 、[] 道[みち] を[] 教え[おしえ] ます[] 。[]
nld
Volg me en ik zal je de weg wijzen.
pol
Idź za mną, pokażę ci drogę.
spa
Sígueme, y yo te enseñaré el camino.
spa
Sígueme, y te enseñaré el camino.
spa
Sígueme, que te enseño el camino.
tgl
Sundan mo ako at ipakikita ko sa iyo ang daan.
ukr
Слідуйте за мною, і покажу вам дорогу.
vie
Đi theo tôi và tôi sẽ chỉ cho bạn đường đi.
vie
Đi theo tôi và tôi sẽ chỉ cho bạn cách.
vie
Đi theo tao rồi tao sẽ chỉ cho mày cách.
glg
Ségueme, que te ensino o camiño.
por
Siga-me, que eu te mostro o caminho.
rus
Следуйте за мной, и я покажу вам дорогу.