menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #24973

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK November 14, 2014 November 14, 2014 at 6:17:45 AM UTC link Permalink

Related:

[#3191829] I'll do anything to help. (CK) *audio*
[#2713435] I'll do anything you ask. (CK) *audio*
[#3330192] I'll do anything you say. (CK) *audio*
[#2713378] I'll do anything but that. (CK) *audio*
[#3330190] I'll do anything Tom says. (CK) *audio*
[#2544874] I'll do anything you wish. (CK) *audio*
[#2044830] I'll do anything to make you happy. (CK) *audio*
[#47575] I'll do anything but that job. (CM)
[#2541963] I'll do anything I can to help. (CK)
[#3330676] I'll do anything that Tom asks. (CK)
[#2713048] I'll do anything within reason. (CK)
[#3329944] I'll do anything that Tom wants. (CK)
[#2541007] I'll do anything to get Tom back. (CK)
[#270644] I'll do anything in the interests of humanity. (CM)
[#1855129] I'm sorry. I'll do anything to make this right. (Spamster)

 maxine maxine February 20, 2020 February 20, 2020 at 2:47:49 AM UTC link Permalink

我觉得中文的翻译是错的。

Yorwba Yorwba February 20, 2020 February 20, 2020 at 10:15:17 PM UTC link Permalink

@maxine

谢谢你加了对的翻译！

Metadata

close

Tags

5 syllables future simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'll do anything.

added by an unknown member, date unknown
➜ #187836何でもするから。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #744798vay' vIta'qang.

linked by Vortarulo, February 6, 2011
➜ #1253352Ben bir şey yapacağım.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1835877Ich bin zu allem bereit.

linked by Tamy, September 12, 2012
➜ #3783082我不会做任何事。

linked by Debbie_Linder, January 21, 2015
➜ #4682062Je ferai n'importe quoi.

linked by sacredceltic, November 6, 2015
➜ #4682088Я что угодно сделаю.

linked by marafon, December 19, 2016
➜ #6117686אעשה הכל.

linked by fekundulo, May 31, 2017
➜ #7927078मी काहीही करेन.

linked by sabretou, May 22, 2019
➜ #8564747我什么都愿意做。

linked by maxine, February 20, 2020
➜ #8564748我会做任何事。

linked by maxine, February 20, 2020
➜ #3783082我不会做任何事。

unlinked by Yorwba, February 20, 2020
➜ #9933896Haré lo que sea.

linked by DJ_Saidez, April 3, 2021
➜ #9934003Ich tu’ alles!

linked by Pfirsichbaeumchen, April 3, 2021
➜ #10317355Ad geɣ ayen yellan.

linked by samir_t, September 23, 2021