menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #249765

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #7940J'ai deux frères.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #164742私には２人兄弟がいます。

linked by an unknown member, date unknown
I have two brothers.

added by an unknown member, date unknown
➜ #574235Tengo dos hermanos.

linked by Shishir, October 19, 2010
➜ #629493Jeg har to brødre.

linked by danepo, November 20, 2010
I have two brothers.

added by Darkmaster, January 31, 2011
➜ #464778Mi havas du fratojn.

linked by Darkmaster, January 31, 2011
➜ #249765I have two brothers.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #249765I have two brothers.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #412197Ich habe zwei Brüder.

linked by Hans_Adler, March 14, 2011
➜ #949092

linked by boracasli, June 22, 2011
➜ #780220İki erkek kardeşim var.

linked by duran, November 25, 2011
➜ #699123Tenho dois irmãos.

linked by alexmarcelo, December 10, 2011
➜ #698554Ho due fratelli.

linked by alexmarcelo, December 10, 2011
➜ #1307431Io ho due fratelli.

linked by Guybrush88, December 19, 2011
➜ #630870У меня есть два брата.

linked by Shishir, January 3, 2012
➜ #1760600Sɛiɣ sin n waytmaten.

linked by Amastan, August 8, 2012
➜ #703767Mi havas 2 fratojn.

linked by martinod, August 30, 2013
➜ #3604052Tá beirt deartháir agam.

linked by turkaranto, November 3, 2014
➜ #3709968Mul on kaks venda.

linked by turkaranto, December 25, 2014
➜ #3803454ʻElua oʻu kaikunāne.

linked by turklehceleri, January 27, 2015
➜ #4025137cha' loDnI'pu' vIghaj.

linked by Vortarulo, April 2, 2015
➜ #4025139

linked by Vortarulo, April 2, 2015
➜ #4025142cha' loDnI'pu' vIghaj jIH.

linked by Vortarulo, April 2, 2015
➜ #4025146cha' loDnI' vIghaj jIH.

linked by Vortarulo, April 2, 2015
➜ #574239יש לי שני אחים.

linked by AlanF_US, April 8, 2015
➜ #4025139

unlinked by Horus, April 23, 2015
➜ #748342cha' loDnI' vIghaj.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #698951Am 2 frați.

linked by PaulP, July 10, 2015
➜ #4362034Имам двајца браќа.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4887292Mo ena de frer.

linked by cueyayotl, February 5, 2016
➜ #5075697𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍄𐍅𐌰𐌽𐍃 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌿𐌽𐍃.

linked by cueyayotl, April 21, 2016
➜ #498463Jag har två bröder.

linked by herrsilen, May 12, 2016
➜ #5181401j h 2 fra

linked by cueyayotl, June 1, 2016
➜ #503488У меня два брата.

linked by marafon, October 18, 2016
➜ #836080Ik heb twee broers.

linked by RobinvanderVliet, April 7, 2017
➜ #6961554У мене два брати.

linked by deniko, June 25, 2018
➜ #6961562Я маю двох братів.

linked by deniko, June 25, 2018
➜ #836080Ik heb twee broers.

linked by MarijnKp, November 23, 2018
➜ #8222279Mfise abahungu tuvukana babiri.

linked by driini, October 2, 2019
➜ #8405670Du birayên min hene.

linked by Adelpa, December 26, 2019
➜ #4179918Mám dva bratry.

linked by Rawrren, January 15, 2020
➜ #8623610Mulla on kaks broidii.

linked by Thanuir, March 20, 2020
➜ #10303296Dari sin aytmatn.

linked by AyourAchtouk, September 18, 2021
➜ #12281714ᱤᱧ ᱨᱤᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱚᱭᱦᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, January 23, 2024