About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #164740
  • date unknown
I have three sons. One is in New York, but the others are in London.
  • niq
  • Nov 18th 2010, 20:26
linked to #626881
linked to #921690
linked to #1640763
linked to #1640843

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #249767

I have three sons. One is in New York, but the others are in London.
Mi havas tri filojn. Unu estas en Nova Jorko, sed la aliaj estas en Londono.
Tá triúr mac agam. Tá duine díobh i Nua-Eabhrac, ach tá an chuid eile i Londan.
私[わたし] に[] は[] 3[さん] 人[にん] の[] 息子[むすこ] が[] いる[] 。[] 1[いち] 人[にん] は[] ニューヨーク[] に[] いる[] が[] 、[] 他[た] の[] 2[に] 人[にん] は[] ロンドン[] に[] いる[] 。[]
Mam trzech synów. Jeden jest w Nowym Jorku, a reszta jest w Londynie.
Tengo tres hijos. Uno está en Nueva York, pero los otros están en Londres.
Tri mab am eus. Unan anezhe zo e New-york, met ar re all zo e Londrez.