Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
  • date unknown
linked to #187841
linked to #919374
  • Tamy
  • Sep 12th 2012, 23:33
linked to #1835900

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #24981

eng
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich bin sicher, dass die Menschen doppelt so lange leben würden, wenn sie damit aufhörten, sich über alles aufzuregen.
jpn
何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の2倍も長生きするだろう。
何でもかんでも[なんでもかんでも] むき[] に[] なっ[] て[] あくせく[] する[] の[] を[] やめれ[] ば[] 、[] きっと[] 人々[ひとびと] は[] 今[いま] の[] 2[に] 倍[ばい] も[] 長生き[ながいき] する[] だろ[] う[] 。[]
spa
Estoy seguro de que la gente viviría el doble si parasen de preocuparse por todo.
epo
Mi certas ke la homoj vivus duoble pli longe se ili ĉesus zorgi pri ĉio.
rus
Я уверен, что люди жили бы в два раза дольше, если бы перестали беспокоиться обо всём.