About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have another sister.
  • date unknown
linked to #7929
  • date unknown
linked to #164649
  • Wolf
  • Mar 9th 2010, 21:48
linked to #370422
linked to #396809
  • Dejo
  • Sep 24th 2010, 03:53
linked to #529918
linked to #543384
linked to #1132595
  • duran
  • Nov 29th 2011, 15:05
linked to #1269795
linked to #1674851
linked to #1712005
linked to #1733540
linked to #1517739
linked to #1883223
linked to #2253313
linked to #1191354
linked to #2277917

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #249858

eng
I have another sister.
ber
Sɛiɣ weltma niḍen.
deu
Ich habe noch eine andere Schwester.
eng
I still have another sister.
fra
J'ai une autre sœur.
heb
יש לי עוד אחות.
ita
Ho un'altra sorella.
ita
Io ho un'altra sorella.
jpn
私にはもう一人姉がいる。
私[わたし] に[] は[] もう[] 一[いち] 人[にん] 姉[あね] が[] いる[] 。[]
mar
माझी आणखीन एक बहीण आहे.
por
Eu tenho outra irmã.
rus
У меня есть еще одна сестра.
rus
У меня есть ещё одна сестра.
spa
Tengo otra hermana.
tur
Benim başka bir kız kardeşim var.
uig
مېنىڭ يەنە بىر سىڭلىم بار.
ukr
У мене є ще одна сестра.
epo
Mi havas alian fratinon.
epo
Mi havas ankoraŭ alian fratinon.
ita
Ho ancora un'altra sorella.
ita
Io ho ancora un'altra sorella.
mhr
Мыйын эше ик акам уло.