Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Come again?
  • date unknown
linked to #9675
  • date unknown
linked to #187849
  • saeb
  • Mar 13th 2010, 16:12
linked to #372137
  • Scott
  • Jun 27th 2010, 22:52
linked to #187800
unlinked from #13580
linked to #1011220
  • duran
  • Aug 31st 2011, 17:17
linked to #614675
linked to #1314426
  • Tamy
  • Sep 12th 2012, 23:38
linked to #403056
  • Tamy
  • Sep 12th 2012, 23:38
linked to #1835912
  • Eldad
  • Sep 19th 2012, 07:18
linked to #678787
  • Eldad
  • Sep 19th 2012, 07:18
linked to #1851746
  • Eldad
  • Sep 19th 2012, 07:18
linked to #1851749
  • Eldad
  • Sep 19th 2012, 07:19
linked to #1851750
  • Eldad
  • Sep 19th 2012, 07:19
linked to #678789
  • Eldad
  • Sep 19th 2012, 07:19
linked to #1851752
  • Eldad
  • Sep 19th 2012, 07:19
linked to #1285261
  • bayan
  • Sep 20th 2012, 18:09
linked to #1854593
  • Dejo
  • Sep 29th 2012, 04:53
linked to #1073800
linked to #2969695
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:00
unlinked from #2969695
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 10:00
linked to #646272

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #24989

eng
Come again?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
ماذا؟ لم أسمعك.
deu
Wie war das?
epo
Bonvolu ripeti!
fra
Pardon ?
fra
Comment ?
heb
סליחה, מה אמרת?
heb
סליחה?
heb
סליחה, תוכלי לחזור?
heb
חזור שנית?
heb
סליחה, לא שמעתי?
heb
סליחה, תוכל לחזור?
heb
סליחה, תוכלי לומר שנית?
jpn
何とおっしゃったのですか。
何[なに] と[] おっしゃっ[] た[] の[] です[] か[] 。[]
jpn
何ですって?もう一度言って下さい。
何で[なんで] すっ[] て[] ?[] もう一度[もういちど] 言っ[いっ] て[] 下さい[ください] 。[]
jpn
もう一回。
もう[] 一[いち] 回[かい] 。[]
por
Como?
rus
Что, простите?
tgl
Ano uli?
tur
Ne dedin?
bre
Adlavarit mar plij!
deu
Wie bitte?
eng
What did you say?
eng
What did you say? Could you please say it again?
eng
Once again.
eng
One more time.
eng
I beg your pardon?
eng
I beg your pardon. What did you say?
eng
What?
eng
How's that again?
epo
Kion vi diris?
epo
Kion, pardonu?
fra
Qu'avez-vous dit ?
fra
Que disiez-vous ?
fra
Je vous demande pardon ?
fra
Veuillez répéter !
ita
Come?
nld
Wat heb je gezegd?
pol
Czy może pan powtórzyć?
pol
Proszę?
por
Perdão?
ron
Poftim?
rus
Прошу прощения?
rus
Ещё раз.
rus
Повторите, пожалуйста!
spa
¿Qué has dicho?
toki
sina toki e seme?
tur
Affedersiniz?
ukr
Перепрошую?