About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
I don't have any brother.
- date unknown
linked to 7915
- date unknown
linked to 164611
mahdiye - Sep 11th 2010, 13:58
linked to 507974
blay_paul - Sep 11th 2010, 14:16
I don't have any brothers.
Espi - Sep 27th 2010, 00:44
linked to 535322
Espi - Sep 27th 2010, 00:44
linked to 535323
pwl - Oct 4th 2010, 23:47
linked to 545822
KeEichi - Oct 25th 2010, 21:32
linked to 586326
KeEichi - Oct 25th 2010, 21:33
linked to 586329
KeEichi - Oct 25th 2010, 21:33
linked to 586330
darinmex - Nov 28th 2010, 22:59
linked to 639739
duran - Dec 13th 2011, 22:20
linked to 1298218
arcticmonkey - Jan 23rd 2012, 23:34
linked to 449663
arcticmonkey - Jan 23rd 2012, 23:34
linked to 368589
GrizaLeono - Jul 30th 2012, 23:28
linked to 1740404
Guybrush88 - Nov 18th 2012, 20:17
linked to 2020030
Guybrush88 - Nov 18th 2012, 20:17
linked to 2020031
Guybrush88 - Nov 18th 2012, 20:17
linked to 2020032
Guybrush88 - Nov 18th 2012, 20:17
linked to 2020033
Guybrush88 - Nov 18th 2012, 20:17
linked to 2020034
Guybrush88 - Nov 18th 2012, 20:17
linked to 2020036
Guybrush88 - Nov 18th 2012, 20:18
unlinked from 2020036
Guybrush88 - Nov 18th 2012, 20:18
unlinked from 2020034
BraveSentry - Jan 16th 2013, 10:58
linked to 1219173
fanty - Jan 18th 2013, 20:54
linked to 1457304

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #249896

eng
I don't have any brothers.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Comments

FeuDRenais
Sep 11th 2010, 13:47
Translation check from Japanese.

The English is likely wrong, as I can only see it working in a very specific context. Should probably be "brothers".
blay_paul
Sep 11th 2010, 14:16
'brothers' would match the Japanese better.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.