About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I am free of debt.
  • date unknown
linked to #164591
linked to #596625
  • Zifre
  • Nov 19th 2010, 19:38
linked to #628128
linked to #905983
linked to #1336565
  • duran
  • Mar 11th 2012, 08:54
linked to #1479589
linked to #1760695
linked to #2300125
linked to #4093408

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #249916

eng
I am free of debt.
ber
Ur sɛiɣ ḍḍlaba.
cmn
我沒有外債。
我没有外债。
wǒ méiyǒu wài zhài 。
epo
Mi havas neniun ŝuldon.
jbo
mi dejni no da
jpn
私には借金がない。
私[わたし] に[] は[] 借金[しゃっきん] が[] ない[] 。[]
mkd
Се раздолжив.
por
Estou livre de dívidas.
spa
Estoy libre de deudas.
tur
Benim borcum yok.
pes
من هیچ بدهی ای ندارم.
pes
من هیچ قرضی ندارم.
pes
من هیچ بده‌کاری‌ای ندارم.