About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have three cousins on my mother's side.
  • date unknown
linked to #164501
linked to #399821
  • saeb
  • Jul 8th 2010, 23:17
linked to #422636
linked to #827207
  • duran
  • Aug 14th 2012, 15:38
linked to #1774590
linked to #1798812
linked to #1798817
linked to #413172
linked to #1336723
linked to #2013790
linked to #631962
linked to #3104531
linked to #505237
linked to #3362936
linked to #3362937
linked to #3362939
linked to #3362940
linked to #3362942
linked to #3362944
linked to #3362946
linked to #3362948
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 02:38
unlinked from #3362948
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 02:38
linked to #3362799
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 09:27
unlinked from #3362942
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 09:27
linked to #3362795
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 11:30
unlinked from #3362937
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 11:30
linked to #2893311
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 12:22
unlinked from #3362936
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 12:22
linked to #2893309
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:23
unlinked from #3362944
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:23
linked to #3362796
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:26
unlinked from #3362946
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:26
linked to #3362797

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #250007

eng
I have three cousins on my mother's side.
ara
لدي ثلاث أولاد خالة.
ber
Sɛiɣ kraḍ n warraw n xali.
ber
Sɛiɣ kraḍ n warraw n xalti.
ber
Sɛiɣ kraḍt n yessi-s n xali.
ber
Sɛiɣ kraḍt n yessi-s n xalti.
ber
Sɛiɣ kraḍt n yessi-s n lexwal.
ber
Sɛiɣ kraḍt n yessi-s n txaltitin.
ber
Sɛiɣ kraḍ n warraw n lexwal.
ber
Sɛiɣ kraḍ n warraw n txaltitin.
dan
Jeg har tre fætre på min mors side.
deu
Ich habe drei Vettern mütterlicherseits.
epo
Mi havas tri kuzojn patrinflankajn.
epo
Patrinaflanke mi havas tri kuzojn.
epo
Mi havas tri patrinflankajn kuzojn.
ina
Io ha tres cosinos del latere de mi matre.
ita
Ho tre cugini da parte di mia madre.
jpn
私は母方にいとこが三人いる。
私[わたし] は[] 母方[ははかた] に[] いとこ[] が[] 三[さん] 人[にん] いる[] 。[]
jpn
私には母方のいとこが3人います。
私[わたし] に[] は[] 母方[ははかた] の[] いとこ[] が[] 3[さん] 人[にん] い[] ます[] 。[]
rus
У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
rus
У меня есть три двоюродных сестры по материнской линии.
spa
Tengo tres primos de lado materno.
tur
Anne tarafında üç kuzenim var.
dan
På min mors side har jeg tre fætre.
eng
On my mother's side of the family I have three male cousins.
eng
I have three cousins.
fra
J'ai trois cousins du côté de ma mère.
fra
J'ai trois cousins du côté maternel.
fra
J'ai trois cousins.
jpn
母方のいとこが三人います。
母方[ははかた] の[] いとこ[] が[] 三[さん] 人[にん] い[] ます[] 。[]
nds
Ik heff von Mudder ehr Sied dree Kusengs.
pes
من سه پسرخاله دارم.