About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Let me go!
- date unknown
linked to 164396
Dorenda - May 2nd 2010, 00:27
linked to 384929
Dorenda - May 2nd 2010, 00:27
linked to 384930
CK - Jul 22nd 2010, 10:20
linked to 433630
CK - Jul 22nd 2010, 10:35
linked to 433651
sacredceltic - Aug 15th 2010, 09:13
linked to 463489
sacredceltic - Aug 15th 2010, 09:13
linked to 463490
sacredceltic - Aug 15th 2010, 09:13
linked to 463491
deniko - Sep 6th 2010, 11:54
linked to 501127
Espi - Apr 14th 2011, 22:39
linked to 838639
slomox - Aug 5th 2011, 15:35
linked to 799751
Shishir - Dec 10th 2011, 17:29
linked to 1291646
MrShoval - Jan 21st 2012, 21:04
linked to 1386264
fanty - Jul 3rd 2012, 15:52
linked to 1662660
marcelostockle - Jul 7th 2012, 21:47
linked to 582412
marcelostockle - Jul 7th 2012, 21:48
linked to 1673601
Spamster - Oct 19th 2012, 02:23
Let me go!
LanguageExpert - Oct 19th 2012, 02:25
linked to 1934870
Pfirsichbaeumchen - Oct 19th 2012, 05:15
linked to 838639
Pfirsichbaeumchen - Oct 19th 2012, 05:16
linked to 582412
CK - Oct 19th 2012, 08:18
linked to 1935448
sacredceltic - Oct 19th 2012, 09:28
linked to 1935638
sacredceltic - Oct 19th 2012, 09:28
linked to 1935639
marcelostockle - Oct 19th 2012, 16:26
linked to 1604710
freefighter - Dec 1st 2012, 00:27
linked to 1252327
freefighter - Dec 1st 2012, 00:27
linked to 1981582
Hybrid - Feb 20th 2013, 22:08
Let me go!
danepo - Feb 20th 2013, 22:10
linked to 2239466
sacredceltic - Feb 27th 2013, 15:12
linked to 1935639
sacredceltic - Feb 27th 2013, 15:12
linked to 1935638
sacredceltic - Feb 27th 2013, 15:12
linked to 2264034
sacredceltic - Feb 27th 2013, 15:12
linked to 2264035
al_ex_an_der - Mar 9th 2013, 16:33
linked to 2294192
al_ex_an_der - Mar 9th 2013, 16:34
linked to 2294191
Vortarulo - Mar 10th 2013, 03:11
linked to 2220926
sabretou - Sep 22nd 2013, 09:53
linked to 2753782
sabretou - Sep 22nd 2013, 09:53
linked to 2753783
marafon - Feb 14th 2014, 15:04
linked to 3046132
marafon - Feb 14th 2014, 15:04
linked to 3046133
marafon - Feb 14th 2014, 15:05
linked to 2019077
marafon - Feb 14th 2014, 15:06
linked to 2019079
marafon - Feb 14th 2014, 15:07
linked to 3046142
marafon - Feb 14th 2014, 15:07
linked to 3046144
marafon - Feb 14th 2014, 15:08
linked to 3046148
marafon - Feb 14th 2014, 15:09
linked to 3046151
marafon - Feb 14th 2014, 15:09
linked to 3046152
marafon - Feb 14th 2014, 15:10
linked to 3046155

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #250112

eng
Let me go!

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
私を行かせて。
私[ワタシ] を[ヲ] 行か[イカ] せ[セ] て[テ] 。[。]
Showjpn
私に行かせてください。
私[ワタシ] に[ニ] 行か[イカ] せ[セ] て[テ] ください[クダサイ] 。[。]
Showcmn
請允許我去。
qǐng yǔnxǔ wǒ qù 。
Showjpn
私から手を離せ!
私[ワタシ] から[カラ] 手[テ] を[ヲ] 離せ[ハナセ] ![!]

Comments

  1. CK
    Oct 19th 2012, 08:20

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.