About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I want to drink something cold.
  • date unknown
linked to #187876
linked to #449860
  • Dejo
  • Oct 31st 2010, 03:53
linked to #594706
linked to #702867
linked to #759384
linked to #861043
unlinked from #449860
linked to #1323410
  • duran
  • Feb 24th 2012, 21:03
linked to #1453376
linked to #810855
linked to #784250
linked to #1571861
linked to #1587004
linked to #810855
linked to #1796376
linked to #1796378
linked to #2526452
linked to #2851670
linked to #3071316
linked to #3073374
linked to #646433
linked to #3073150

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25015

eng
I want to drink something cold.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我想喝冷飲。
我想喝冷饮。
wǒ xiǎng hē lěngyǐn 。
Showjpn
私は何か冷たいものが飲みたい。
私[わたし] は[] 何[なに] か[] 冷たい[つめたい] もの[] が[] 飲み[のみ] たい[] 。[]
Showjpn
何か冷たいものが飲みたい。
何[なに] か[] 冷たい[つめたい] もの[] が[] 飲み[のみ] たい[] 。[]
Showjpn
何か冷たいもの飲みたい。
何[なに] か[] 冷たい[つめたい] もの[] 飲み[のみ] たい[] 。[]
Showjpn
私は何か冷たいものが欲しい。
私[わたし] は[] 何[なに] か[] 冷たい[つめたい] もの[] が[] 欲しい[ほしい] 。[]
Showjpn
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
私[わたし] は[] 何[なに] か[] 冷たい[つめたい] 飲み物[のみもの] が[] 欲しい[ほしい] 。[]