About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #187891
  • date unknown
What's new?
  • saeb
  • Mar 13th 2010, 15:20
linked to #372078
linked to #452539
linked to #505143
linked to #505144
linked to #528909
  • CK
  • Nov 2nd 2010, 11:14
linked to #468968
  • lorx
  • Dec 8th 2010, 23:20
linked to #657193
  • Alois
  • Jan 11th 2011, 08:22
linked to #700389
linked to #461136
linked to #794256
linked to #376063
unlinked from #376063
linked to #569194
linked to #928870
linked to #795930
What's new?
linked to #1377210
What's new?
linked to #1149550
linked to #461136
What's new?
linked to #1550927
linked to #795930
  • Eldad
  • Apr 26th 2012, 22:07
linked to #1054491
linked to #928870
What's new?
linked to #1674443
What's new?
linked to #365986
linked to #452539
linked to #1054491
linked to #2097073
What's new?
linked to #1054491
linked to #551209
linked to #2428456
linked to #3080276
linked to #3085043
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:23
linked to #3259555

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25029

eng
What's new?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
有什么新鲜事吗?
有甚麼新鮮事嗎?
yǒu shénme xīnxiān shì ma ?
Showjpn
変わりはないかい。
変わり[かわり] は[] ない[] かい[] 。[]
Showjpn
何か変わりはない?
何[なに] か[] 変わり[かわり] は[] ない[] ?[]
Showjpn
何か変わったことは?
何[なに] か[] 変わっ[かわっ] た[] こと[] は[] ?[]
Showjpn
何か変わったことある?
何[なに] か[] 変わっ[かわっ] た[] こと[] ある[] ?[]
Showjpn
何か変わったことない?
何[なに] か[] 変わっ[かわっ] た[] こと[] ない[] ?[]