About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #164219
  • date unknown
My camera is different from yours.
  • Wolf
  • Mar 5th 2010, 09:51
linked to #369147
linked to #369254
  • Dejo
  • Oct 31st 2010, 04:23
linked to #594736
  • Txopi
  • Nov 21st 2010, 20:52
linked to #631143
linked to #861126
linked to #861144
linked to #1360688
linked to #743631
  • duran
  • Feb 26th 2012, 06:46
linked to #1456321
  • jakov
  • May 18th 2012, 23:45
linked to #1158662
  • nava
  • Apr 28th 2014, 15:18
linked to #3211563
linked to #3413852
linked to #3413850
linked to #3413851
linked to #3611200

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #250290

eng
My camera is different from yours.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我的相機跟你的不同。
我的相机跟你的不同。
wǒ de xiàngjī gēn nǐ de bùtóng 。
deu
Meine Kamera ist anders als deine.
epo
Mia fotilo malsamas de la via.
eus
Nire kamera zurearen desberdina da.
fra
Mon appareil photo est différent du tien.
fra
Mon appareil-photo est différent du tien.
fra
Mon appareil photo est différent du vôtre.
heb
המצלמה שלי שונה משלך.
ita
La mia macchina fotografica è diversa dalla sua.
ita
La mia macchina fotografica è diversa dalla vostra.
ita
La mia macchina fotografica è diversa dalla tua.
jpn
私のカメラはあなたのとは違う。
私[わたし] の[] カメラ[] は[] あなた[] の[] と[] は[] 違う[ちがう] 。[]
pol
Mam inny aparat niż ty.
rus
Моя камера не похожа на твою.
spa
Mi cámara es diferente a la tuya.
tur
Benim kameram seninkinden farklıdır.
ces
Můj fotoaparát je jiný než tvůj.
por
Minha câmera é diferente da sua.