menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #250335

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #7846Ma chemise n'est pas encore sèche.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #164175私のシャツはまだ乾いていないの。

linked by an unknown member, date unknown
My shirt isn't dry yet.

added by an unknown member, date unknown
➜ #579963Мая сарочка яшчэ не высахла.

linked by Demetrius, October 22, 2010
➜ #622371Mi camisa aún no está seca.

linked by arashi_29, November 16, 2010
➜ #622372Mi camisa aún no se seca.

linked by arashi_29, November 16, 2010
➜ #936573Moja majica još nije suha.

linked by akvo, June 12, 2011
➜ #1274297Gömleğim henüz kuru değil.

linked by duran, December 2, 2011
➜ #368587Mein Hemd ist noch nicht trocken.

linked by marcelostockle, June 23, 2012
➜ #535296Mijn hemd is nog niet droog.

linked by marcelostockle, June 23, 2012
➜ #2213569Minha camisa ainda não está seca.

linked by asuz, February 11, 2013
➜ #580357Моя рубашка ещё не высохла.

linked by odexed, May 6, 2014
➜ #5528190La mia camicia non è ancora asciutta.

linked by Guybrush88, October 18, 2016
➜ #6634936Minun paitani ei ole vielä kuiva.

linked by Orava, January 28, 2018
➜ #7895140Моя сорочка ще не висохла.

linked by deniko, May 7, 2019
➜ #4704075Moje košile ještě neuschla.

linked by lovermann, December 29, 2019
➜ #10182717我的衬衫还没干。

linked by Yorwba, July 20, 2021
➜ #8538565Mijn overhemd is nog niet droog.

linked by DaoSeng, November 18, 2021
➜ #757549我的襯衫還沒乾。

linked by DaoSeng, November 18, 2021