About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #164151
  • date unknown
This is all I can do.
linked to #761382
linked to #955432
linked to #1033693
linked to #1034019
Here's what I can do.
linked to #1038579
This is all I can do.
linked to #1057620
  • duran
  • Nov 27th 2011, 08:08
linked to #1265690
linked to #1783499
linked to #1783500
linked to #1667637
linked to #1033752
linked to #3641047
linked to #3641048

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #250359

eng
This is all I can do.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
D aya kan ay zemreɣ ad t-geɣ.
deu
Das ist alles, was ich machen kann.
epo
Tio estas ĉio, kion mi povas fari.
fra
C'est tout ce que je peux faire.
heb
זה כל מה שאני יכול לעשות.
hun
Ez minden, amit tehetek.
ita
Questo è tutto quello che posso fare.
ita
Questo è tutto quello che riesco a fare.
jpn
私のできるのはこれだけだ。
私[わたし] の[] できる[] の[] は[] これ[] だけ[] だ[] 。[]
nds
Dat is allens, wat ik maken kann.
por
Isto é tudo que eu posso fazer.
rus
Это всё, что я могу сделать.
spa
Esto es todo lo que puedo hacer.
tur
Bütün yapabileceğim budur.
eng
That's all I can do.
ita
È tutto quello che posso fare.
por
Isso é tudo o que eu posso fazer.