menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #250564

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #7807Ma maison est en bois.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #163946私の家は木造です。

linked by an unknown member, date unknown
My house is built of wood.

added by an unknown member, date unknown
➜ #633489La mia casa è fatta di legno.

linked by Guybrush88, November 23, 2010
➜ #979778Mia domo estas el ligno.

linked by sacredceltic, July 7, 2011
➜ #1577600Мой дом из дерева.

linked by corvard, May 17, 2012
➜ #4930943Evim ahşaptan inşa edildi.

linked by duran, February 23, 2016
➜ #5531267Το σπίτι μου είναι χτισμένο από ξύλο.

linked by user73060, October 19, 2016
➜ #1442956Domus mea lignea est.

linked by alexmarcelo, August 24, 2018
➜ #1442957Domus mea e ligno facta est.

linked by alexmarcelo, August 24, 2018
➜ #8083731tomo mi li kasi kiwen.

linked by Goatstein, July 30, 2019
➜ #752427Mein Haus ist aus Holz.

linked by Luiaard, January 28, 2020
➜ #10888707jan li pali e sinpin pi tomo mi kepeken kasi kiwen.

linked by carlosalberto, June 4, 2022
➜ #10888709Mi casa es facite de ligno.

linked by carlosalberto, June 4, 2022
➜ #2792697Mia domo estas farita el ligno.

linked by carlosalberto, June 4, 2022
➜ #419903La mia casa è in legno.

linked by carlosalberto, June 4, 2022
➜ #3114058Mijn huis is van hout.

linked by carlosalberto, June 4, 2022
➜ #974660Minha casa é feita de madeira.

linked by carlosalberto, June 4, 2022
➜ #10888599У меня деревянный дом.

linked by carlosalberto, June 4, 2022
➜ #346616Mi casa está hecha de madera.

linked by carlosalberto, June 4, 2022
➜ #3893346Мой дом построен из дерева.

linked by carlosalberto, June 4, 2022
➜ #10888710Minha casa é de madeira.

linked by carlosalberto, June 4, 2022