About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My brother lives in a small village.
  • date unknown
linked to #7791
  • date unknown
linked to #163823
linked to #691187
linked to #691731
linked to #692719
linked to #696514
  • Nero
  • Jan 15th 2011, 19:15
linked to #712018
linked to #720921
linked to #745040
linked to #762502
linked to #794078
linked to #892641
linked to #808005
linked to #1403778
linked to #1482573
  • xekri
  • Jun 11th 2012, 07:22
linked to #1619957
linked to #1639873
linked to #2450919
unlinked from #7791

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #250687

eng
My brother lives in a small village.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Gma yezdeɣ deg yiwet n taddart d tamecṭuḥt.
bul
Брат ми живее в едно малко село.
cmn
我的兄弟住在一個小村莊裡。
我的兄弟住在一个小村庄里。
wǒ de xiōngdi zhù zài yī ge xiǎo cūnzhuāng lǐ 。
deu
Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.
epo
Mia frato loĝas en malgranda vilaĝo.
est
Mu vend elab väikeses külas.
hun
A fivérem egy kis faluban lakik.
ita
Mio fratello vive in un piccolo villaggio.
jbo
lo mi bruna cu xabju lo cmalu cmatca
jpn
私の兄は、小さな村に住んでいます。
私[わたし] の[] 兄[あに] は[] 、[] 小さな[ちいさな] 村[むら] に[] 住ん[すん] で[] い[] ます[] 。[]
nds
Mien Broer liäwt up en lütken Duorpe.
nds
Mien Broder leevt in en lütt Dörp.
por
Meu irmão mora num pequeno vilarejo.
rus
Мой брат живёт в маленькой деревне.
spa
Mi hermano vive en un pueblo pequeño.
swe
Min bror bor i en liten by.
tur
Erkek kardeşim küçük bir köyde yaşıyor.
ber
Gma yezdeɣ deg yiwen n yeɣrem d amecṭuḥ.
fin
Veljeni asuu pienessä kylässä.
fra
Mon frère aîné vit dans un petit village.
tlh
vengHom mach Dab loDnI'wI'.