About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #187940
  • date unknown
How about a bite?
linked to #997664
linked to #1426688
linked to #1477085
linked to #2167421
linked to #3661565

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25079

eng
How about a bite?
heb
רוצה ביס?
jpn
何か食べようか。
何[なに] か[] 食べよ[たべよ] う[] か[] 。[]
lit
Gal kąsnelį?
pol
Chcesz kawałek?
rus
Как насчет перекусить?
tur
Bir şey yemeğe ne dersin?
ara
هل تريد لقمة؟
eng
Would you like to eat something?
heb
רוצה חתיכה?
pol
Zjesz coś?
spa
¿Quieres comer algo?