About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #163501
  • date unknown
It's four o'clock by my watch.
linked to #335779
linked to #335865
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 17:52
linked to #361994
  • Scott
  • Jun 26th 2010, 00:28
linked to #411836
linked to #515388
  • Dejo
  • Sep 27th 2010, 01:12
linked to #535370
linked to #585948
  • duran
  • Sep 15th 2011, 05:14
linked to #1106015
linked to #2630470

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251011

eng
It's four o'clock by my watch.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我表上是4点。
我表上是4點。
wǒ biǎo shàng shì 4 diǎn 。
deu
Nach meiner Uhr ist es vier.
epo
Estas la kvara laŭ mia horloĝo.
fin
Minun kelloni mukaan kello on nyt neljä.
fra
Selon ma montre, il est quatre heures.
fra
À ma montre, il est quatre heures.
hin
मेरी घड़ी के हिसाब से चार बजे हैं।
jpn
私の時計では4時です。
私[わたし] の[] 時計[とけい] で[] は[] 4[よん] 時[じ] です[] 。[]
mar
माझ्या घड्याळाप्रमाणे चार वाजले आहेत.
tur
Benim saatime göre 04:00.
ita
Per il mio orologio sono le 4.
nld
Volgens mijn uurwerk is het vier uur.
pes
طبق ساعت من، ساعت چهار است.
pol
Na moim zegarku jest czwarta.
rus
По моим часам, сейчас четыре.
spa
Según mi reloj, son las 4.
swe
Enligt min klocka så är hon fyra nu.