About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #7739
  • date unknown
linked to #163489
  • date unknown
My watch loses five minutes a day.
  • duran
  • Sep 15th 2011, 05:20
linked to #1106026
  • Tamy
  • Sep 5th 2012, 06:08
linked to #1818226
  • Silja
  • May 18th 2014, 20:22
linked to #3263354

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251023

My watch loses five minutes a day.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Meine Uhr geht pro Tag fünf Minuten nach.
Minun kelloni jätättää viisi minuuttia päivässä.
Ma montre retarde de 5 minutes tous les jours.
私[わたし] の[] 時計[とけい] は[] 一[いち] 日[にち] に[] 五[ご] 分[ふん] 遅れる[おくれる] 。[]
Saatim bir günde beş dakika geri kalır.
Mia horloĝo malfruas 5 minutojn en tago.
Az órám naponta öt percet késik.
Mój zegarek spóźnia się pięć minut dziennie.
Мои часы отстают на 5 минут каждый день.