About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Do you take any magazines?
  • date unknown
linked to #232251
  • date unknown
linked to #187965
  • date unknown
Do you subscribe to any magazines?
  • Dejo
  • Oct 17th 2010, 19:02
linked to #570494
linked to #840518
linked to #878935
  • Scott
  • May 22nd 2011, 19:41
linked to #904191
Do you subscribe to any magazines?
linked to #187965
linked to #928323
linked to #928325
linked to #928326
linked to #928327
linked to #928432
linked to #1014980
linked to #1370015
Do you subscribe to any magazines?
linked to #736889

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25104

eng
Do you subscribe to any magazines?
bul
Абониран ли си за някакви списания?
cmn
你有訂閱任何雜誌嗎?
epo
Ĉu vi abonas iujn revuojn?
fra
Êtes-vous abonné à un magazine ?
fra
Êtes-vous abonné à de quelconques magazines ?
fra
Es-tu abonné à de quelconques magazines ?
fra
Êtes-vous abonnée à de quelconques magazines ?
fra
Es-tu abonnée à de quelconques magazines ?
jpn
何か雑誌を取っていますか。
何[なに] か[] 雑誌[ざっし] を[] 取っ[とっ] て[] い[] ます[] か[] 。[]
jpn
あなたは何か雑誌を購読していますか。
あなた[] は[] 何[なに] か[] 雑誌[ざっし] を[] 購読[こうどく] し[] て[] い[] ます[] か[] 。[]
pol
Prenumeruje pan jakąś gazetę?
por
Você assina alguma revista?
slk
Odoberáš nejaké časopisy?
spa
¿Estás suscrito a algunas revistas?
heb
אתה מנוי על איזה עיתון?
hun
Van előfizetésed valamilyen magazinra?
pol
Prenumerujesz jakieś czasopisma?
tur
Bir dergiye abone misiniz?