About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #163414
  • date unknown
Don't stand in my way.
linked to #1189728
  • duran
  • Nov 29th 2011, 15:12
linked to #1269810
linked to #1519968
  • Tamy
  • Sep 5th 2012, 22:18
linked to #1820019
linked to #2875306
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 06:51
unlinked from #2875306
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 06:51
linked to #2771826

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251098

eng
Don't stand in my way.
deu
Steh mir nicht im Weg!
fra
Ne te mets pas dans mon chemin.
jpn
私の邪魔をするな。
私[わたし] の[] 邪魔[じゃま] を[] する[] な[] 。[]
rus
Не стой у меня на пути.
spa
No te pongas en mi camino.
tur
Yolumda durmayın.
eng
Stay out of my way.
epo
Ne baru mian vojon.
fra
Reste en dehors de mon chemin.
lit
Nestok man skersai kelio!
por
Não entre no meu caminho.