About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #163377
  • date unknown
My hobby is collecting foreign stamps.
linked to #525396
  • duran
  • Jul 25th 2012, 20:30
linked to #1726036
linked to #1770274
linked to #2499729
linked to #2710344

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251135

eng
My hobby is collecting foreign stamps.
ber
Aramsu-inu netta d talkensit n yiɣeḍmen ibeṛṛaniyen.
fin
Harrastuksenani on ulkomaisten postimerkkien kerääminen.
jpn
私の趣味は外国切手を収集することです。
私[わたし] の[] 趣味[しゅみ] は[] 外国[がいこく] 切手[きって] を[] 収集[しゅうしゅう] する[] こと[] です[] 。[]
jpn
私の趣味は外国の切手を集める事です。
私[わたし] の[] 趣味[しゅみ] は[] 外国[がいこく] の[] 切手[きって] を[] 集める[あつめる] 事[こと] です[] 。[]
pol
Moim hobby jest zbieranie zagranicznych znaczków.
rus
Моё увлечение заключается в коллекционировании иностранных марок.
tur
Hobim yabancı pullar toplamaktır.
deu
Mein Hobby ist ausländische Briefmarken zu sammeln.
ind
Hobiku mengoleksi perangko luar negeri.