About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #163362
  • date unknown
My hobby is making model planes.
linked to #461072
  • saeb
  • Sep 5th 2010, 08:43
linked to #498673
linked to #547236
  • Dejo
  • Nov 1st 2010, 16:04
linked to #596958
linked to #864292
linked to #1416737
  • Inego
  • May 27th 2014, 10:57
linked to #3279962
linked to #2405754

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251150

eng
My hobby is making model planes.
ara
هوايتي هي صنع مجسمات للطائرات.
cmn
我的嗜好是做模型飛機。
我的嗜好是做模型飞机。
wǒ de shìhào shì zuò móxíng fēijī 。
deu
Mein Hobby ist Modellflugzeugbau.
epo
Konstrui modelaviadilojn estas mia ŝatokupo.
jpn
私の趣味は模型飛行機をつくることです。
私[わたし] の[] 趣味[しゅみ] は[] 模型[もけい] 飛行機[ひこうき] を[] つくる[] こと[] です[] 。[]
nld
Mijn hobby is modelvliegtuigjes bouwen.
rus
Моё хобби — авиамоделирование.
spa
Mi pasatiempo es hacer maquetas de aviones.
tur
Benim hobim model uçak yapmaktır.
ber
Aramsu-inu netta d tigin n tmudmin timeẓyanin n yisafagen.
pol
Moje hobby to budowa modeli samolotów.
spa
Mi pasatiempo es el aeromodelismo.
srp
Мој хоби је да конструшем авионе.