About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My aunt brought up five children.
  • date unknown
linked to #163321
linked to #999390
linked to #999391
linked to #999421
linked to #1522799
linked to #1008168
linked to #1615547
linked to #1615549
linked to #2346833
linked to #2715592
linked to #2715593
  • kotik
  • Mar 22nd 2014, 11:38
linked to #3116397

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251191

eng
My aunt brought up five children.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.
ita
Mia zia ha cresciuto cinque bambini.
ita
Mia zia ha cresciuto cinque figli.
ita
Mia zia crebbe cinque figli.
ita
Mia zia crebbe cinque bambini.
jpn
私の叔母は5人の子供を育てた。
私[わたし] の[] 叔母[おば] は[] 5[ご] 人[にん] の[] 子供[こども] を[] 育て[そだて] た[] 。[]
lit
Mano teta užaugino penkis vaikus.
pol
Moja ciotka wychowała pięcioro dzieci.
rus
Моя тётя воспитала пятерых детей.
spa
Mi tía crió a cinco niños.
tur
Teyzem beş çocuk yetiştirdi.
tur
Halam beş çocuk yetiştirdi.
epo
Mia onklino edukadis kvin infanojn.
heb
הדודה שלי גידלה חמישה ילדים.
hun
A nagynénim öt gyereket felnevelt.
nds
Miene Tante hett fiev Kinner groottrocken.
por
Minha tia criou cinco crianças.
rus
Моя тётя вырастила пятерых детей.