Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The wound still hurts me.
  • date unknown
linked to #163300
linked to #1603412
  • Tamy
  • Sep 6th 2012, 23:12
linked to #1822314
  • Tamy
  • Sep 6th 2012, 23:12
linked to #1822316
linked to #3045454

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251212

eng
The wound still hurts me.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Mazal ljerḥ-nni la iyi-yettaqraḥ.
deu
Die Wunde tut mir noch weh.
deu
Meine Verletzung schmerzt noch.
fin
Haava yhä koskee.
jpn
私の傷はまだ痛む。
私[わたし] の[] 傷[きず] は[] まだ[] 痛む[いたむ] 。[]
fra
Ma blessure me fait encore mal.
hun
Még mindig fáj a sebem.
spa
La herida todavía me duele.
spa
Todavía me duele la herida.
spa
Mi herida sigue doliéndome.