About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Didn't I show you my new Mustang?
  • date unknown
linked to #7704
  • date unknown
linked to #163264
  • duran
  • May 23rd 2012, 17:42
linked to #1588017
  • Tamy
  • Sep 8th 2012, 13:54
linked to #1826264
linked to #1826755
linked to #1055608
linked to #2600711
linked to #3611124

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251248

eng
Didn't I show you my new Mustang?
deu
Habe ich dir meinen neuen Mustang nicht gezeigt?
fin
Enkö näyttänyt sinulle uutta Mustangiani?
fra
Je ne t'ai pas montré ma nouvelle Mustang ?
jpn
私の新しいムスタングを見せてなかったっけ?
私[わたし] の[] 新しい[あたらしい] ムスタング[] を[] 見せ[みせ] て[] なかっ[] た[] っけ[] ?[]
rus
Я не показывал тебе свой новый "мустанг"?
spa
¿No te he enseñado mi nuevo Mustang?
spa
¿No te he mostrado mi nuevo Mustang?
tur
Sana yeni Mastengimi göstermedim mi?
epo
Ĉu mi ne montris al vi mian novan Mustang?
ita
Non ti ho mostrato la mia nuova Mustang?
por
Não te mostrei meu novo Mustang?