Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My grandfather keeps early hours.
  • date unknown
linked to #163166
linked to #1810033
linked to #1810039
  • Tamy
  • Sep 10th 2012, 08:04
linked to #1829965

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251346

eng
My grandfather keeps early hours.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Mein Großvater pflegt zeitig aufzustehen und früh ins Bett zu gehen.
epo
Mia avo ŝatas frue enlitiĝi kaj frue ellitiĝi.
epo
Mia avo ŝatas frue en- kaj ellitiĝi.
jpn
祖父は早寝早起きをします。
祖父[そふ] は[] 早寝[はやね] 早起き[はやおき] を[] し[] ます[] 。[]
jpn
私の祖父は早寝早起きです。
私[わたし] の[] 祖父[そふ] は[] 早寝[はやね] 早起き[はやおき] です[] 。[]
dan
Min bedstefar kan lide at gå tidlig i seng og stå tidlig op.
epo
Mia avo havas la kutimon frue enlitiĝi kaj frue ellitiĝi.
fra
Mon grand-père aime se coucher et se lever tôt.
fra
Mon grand-père aime se coucher et se lever de bonne heure.
heb
סבי אוהב ללכת לישון ולקום מוקדם.
heb
סבי אוהב לעלות על יצועו ולהשכים קום מוקדם.
spa
A mi abuelo le gusta acostarse y levantarse temprano.