About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
No matter what happens, I will go.
  • date unknown
linked to #188015
  • eoi
  • Feb 4th 2010, 19:42
I'll go no matter what.
linked to #357877
linked to #492441
linked to #1272571
  • Eldad
  • Apr 15th 2012, 23:16
linked to #1534560
  • Eldad
  • Apr 15th 2012, 23:17
linked to #1534561
linked to #1604120
linked to #2917946

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25155

eng
I'll go no matter what.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Ad dduɣ, ayen yebɣun yeḍru.
heb
אלך ויהי מה.
heb
אלך, ולא משנה מה יהיה.
jpn
何が起こっても、私は行きます。
何[なに] が[] 起こっ[おこっ] て[] も[] 、[] 私[わたし] は[] 行き[いき] ます[] 。[]
nob
Jeg går uansett hva.
pol
Pojadę, choćby nie wiem co się zdarzyło.
tur
Ben ne olursa olsun gideceğim.
ukr
Я піду незважаючи ні на що.
heb
אני אסע, יקרה מה שיקרה.
heb
אני אלך, יהיה מה שיהיה.
hun
Történjék bármi, megyek.
srp
Idem, ne znam šta da se desi.