»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
What's up?
  • date unknown
linked to #188025
linked to #334412
unlinked from #408021
linked to #408021
linked to #547417
linked to #402711
linked to #637647
What´s up?
linked to #687455
What's up?
linked to #662569
What's up?
linked to #657793
linked to #702370
linked to #360789
linked to #726120
linked to #726727
linked to #728042
linked to #765423
linked to #687455
linked to #562956
linked to #373325
linked to #1297437
linked to #1319374
linked to #556259
linked to #1397808
linked to #565076
what's up?
linked to #691619
?what's up
?What's up
What's up?
linked to #1440769
  • CK
  • 2012-03-04 17:11
What's up?
What's up?
linked to #565010
linked to #728042
What's up?
linked to #1647281
linked to #728042
linked to #1648817
linked to #619521
linked to #1830760
linked to #1990590
linked to #1990591
linked to #2087729
linked to #2095382
linked to #2095384
unlinked from #728042
linked to #728042
linked to #2683489
linked to #3305514
linked to #3305515
linked to #3373122
linked to #3382342
  • pne
  • 2014-08-08 19:04
linked to #461136
linked to #626061
unlinked from #2683489
linked to #445795
unlinked from #3373122
linked to #3229231
unlinked from #3305514
linked to #1575543
linked to #473035
unlinked from #619521
linked to #3813075
linked to #865656
linked to #4033284
linked to #4057014
unlinked from #4033284
linked to #372078
linked to #551209
linked to #4404035
linked to #853194
linked to #4434098
linked to #4560154
linked to #4571176
unlinked from #4571176
linked to #4563439
linked to #83377
linked to #582760
linked to #394893
linked to #4656860
unlinked from #4656860
linked to #3159440
linked to #4955487
unlinked from #4955487
linked to #4366637
linked to #5150870
linked to #5150871
linked to #5177558

Sentence #25164

eng
What's up?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
ما الجديد؟
ber
Yella kra n umaynu?
bul
Какво става?
ces
Co je?
deu
Was ist los?
deu
Was geht?
deu
Na, wie geht's?
dtp
Nu habar nu?
ell
Τι τρέχει;
epo
Kio nova?
epo
Kio novas?
epo
Kiel vi?
fin
Kuis panee?
fin
Miten menee?
fin
Kuis hurisee?
fin
Mitä kuuluu?
fin
Mikä hätänä?
fra
Quoi de neuf ?
fra
Quoi de beau ?
heb
מה קורה?
heb
מה נשמע?
heb
מה הענינים?
heb
מה המצב?
hun
Mi a helyzet?
ind
Ada apa?
ita
Come va?
ita
Come butta?
jbo
do ca mo
jbo
ma tcini do
jbo
do mo
jbo
mo
jpn
変わりない?
jpn
何が起こったんだ?
mar
काय चाललंय?
mar
वर काय आहे?
mar
कसं काय?
mkd
Што има ново?
mon
Юу байна?
nld
Wat is er gaande?
nld
Wat is er aan de hand?
nld
Hoe gaat het ermee?
pes
چه خبر؟
pms
Cò a-i é?
pol
Jak leci?
pol
Co jest?
por
Qual é?
por
E aí?
por
Tudo em cima?
ron
Ce s-a'ntâmplat?
rus
Как дела?
spa
¿Qué hay?
spa
¿Qué onda?
swe
Vad händer?
swe
Hur är läget?
tat
Ни булды?
tgl
Anong mayroon?
tur
Ne var?
tur
Naber?
urd
کیا ہو رہا ہیں؟
vie
Gì thế?
vie
Có chuyện gì?
ara
ما الذي يحدث؟
ara
ما الذي حصل؟
ara
ماذا حدث؟
ara
ما الأمر؟
bel
Што новага?
cat
Què hi ha?
ces
Jak se máš?
cmn
最近还好么?
最近還好麼?
cmn
發生了甚麼事?
发生了甚么事?
cmn
你做什麼?
你做什么?
cmn
最近过的如何?
最近過的如何?
cmn
一切都还顺利吧?
一切都還順利吧?
cmn
你在干什么?
你在幹甚麼?
cmn
你在干什麼啊?
你在幹什麼啊?
cmn
你好吗?
你好嗎?
cmn
您好吗?
您好嗎?
cmn
你们好吗?
你們好嗎?
cmn
怎么了?
怎麼了?
cmn
最近怎么样?
最近怎麼樣?
cmn
什么?
甚麼?
Shénme?
cmn
有什么新鲜事吗?
有甚麼新鮮事嗎?
cmn
最近咋样?
最近咋樣?
cmn
你现在在做什么?
你現在在做甚麼?
cor
Fatla genes?
cym
Sut wyt ti?
cym
Sut dych chi?
dan
Hvad sker der?
dan
Hvordan har du det?
deu
Wie geht es dir?
deu
Wie geht's?
deu
Was gibt's neues?
deu
Was gibt's Neues?
deu
Wie geht's dir?
deu
Was gibt es?
deu
Was ist passiert?
deu
Wie gehts dir?
deu
Was gibt es Neues?
deu
Was ist neu?
deu
Irgend was Neues?
deu
Was ist geschehen?
dtp
Ingkuro-kuro ko' no?
eng
Anything new?
eng
What?
eng
How do you do?
eng
How is it going?
eng
How are you doing?
eng
What's happening?
eng
What have you been up to?
eng
What's the matter?
eng
What is the matter?
eng
How's that going?
eng
How are you?
eng
How are things going?
eng
Which is new?
eng
How goes it?
eng
How are things?
eng
How's it going?
eng
What gives?
eng
How's life?
eng
How're you doing?
eng
Is everything OK?
eng
What's the situation?
eng
What happened?
eng
What are you doing?
eng
What do you do?
eng
What's the situation now?
eng
What is new?
eng
What are you up to?
eng
What's new?
eng
What is the problem?
eng
What's on?
eng
Who are you?
eng
How are you getting on?
eng
What's your situation?
eng
What's going on?
eng
What is going on?
epo
Kio okazas?
epo
Kiel vi fartas?
epo
Kion novan?
epo
Kion vi faras?
epo
Kio nun?
epo
Kio estas nova?
epo
Kio okazis?
epo
Ĉu estas io nova?
epo
Kia estas la situacio?
epo
Kion vi estas faranta?
epo
Kiel statas la aferoj?
epo
Kiuj estas la novaĵoj?
epo
Nu, kiel vi fartas?
fin
Mitä tapahtui?
fin
Mitä kävi?
fin
Mitä on tapahtunut?
fra
Que se passe-t-il ?
fra
Qu'est-ce qui t'arrive ?
fra
Qu'est-ce qui s'est passé ?
fra
Comment vas-tu ?
fra
Comment allez-vous ?
fra
Ça va ?
fra
Comment ça va ?
fra
Comment allez-vous ?
fra
Qu'y a-t-il ?
fra
Quoi de neuf ?
fra
Quoi de nouveau ?
fry
Wat is der te rêden?
gla
Ciamar a tha thu?
heb
מה שלומך?
heb
איך אתה?
heb
מה חדש?
hrv
Što ima?
hun
Mi történt?
hun
Na, mi a stájsz?
hun
Mi van?
hun
Mi újság van?
hun
Mi a hézag?
hun
Mi újság?
hun
Mi a dörgés?
hun
Na, mizu?
hun
Mi a szituáció?
hun
Mi a nagy harci helyzet?
ind
Apa kabar?
ind
Apa yang terjadi?
ind
Sehat?
ita
Cosa c'è?
ita
Come stai?
jbo
pei
jpn
どうした?
どうした?
jpn
どうしました?
どうしました?
jpn
元気?
jpn
どうしたの。
どうしたの。
jpn
どうなってるの。
どうなってるの。
jpn
お元気ですか。
jpn
やあ、調子どう?
kaz
Үй-ішің аман ба?
kaz
Сәлеметсіз бе!
khm
សុខសប្បាយអត់ ?
khm
សុខ​សប្បាយ​?
khm
អ្នកសុខសប្បាយទេ?
lat
Quid novi?
lat
Quid facis?
lit
Kaip laikaisi?
mhr
Мо томаша?
nld
Hoe maak je het?
nld
Is er iets nieuws?
nld
Wat is er gebeurd?
nld
Wat is er nieuw?
nld
Hoe gaat het met u?
nld
Wat is nieuw?
nld
Hoe gaat het?
nob
Hva er i veien?
ota
نه وار؟
pes
جدید چی دارید؟
pes
چه خبرا؟
pes
چه خبر جدیدی هست؟
pol
Co się dzieje?
por
O que há de novo?
por
Quais as novas?
por
Que há de novo?
por
O que há?
ron
Care este?
ron
Ce mai faci?
rus
Что нового?
rus
Что случилось?
rus
Какие новости?
sah
Туох буолла?
sme
Mot manná?
spa
¿Qué?
spa
¿Qué pasa?
spa
¿Qué haces?
spa
¿Cómo va?
spa
¿Qué estás haciendo?
spa
¿Qué tal?
spa
¿Cómo te va?
spa
¿Cómo estás?
spa
¿Qué hacés, che?
spa
¿Cuál es nueva?
spa
¿Qué ha pasado?
spa
¿Qué es lo que haces?
spa
¿Qué sucedió?
spa
¿Quién eres?
spa
¿Qué hay de nuevo?
swe
Hur står det till?
swe
Hur har du det?
swe
Vad?
tgl
Anong bago?
tha
เป็นยังไงบ้าง
tlh
qaStaH nuq?
tur
Neler oluyor?
tur
Ne haber?
tur
Nasılsın?
tur
Son durum ne?
tur
Ne var ne yok?
ukr
Як справи?
ukr
Що нового?
yue
你好嗎?

Comments

Shishir
2010-09-24 13:45
Hi!
Welcome to Tatoeba!
Please, capitalize the first letter and put a question mark ;)
What's up?
sapper
2010-09-24 13:49
Hi!
ok.
rpglover64
2011-01-23 18:18
Is there anything I can do about that, or do I just wait for a mod to fix it?
Guybrush88
2012-02-17 11:00
*What's
Horus
2015-01-19 22:20
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3765931
Horus
2015-10-30 20:30
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4656859