About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My father stopped smoking.
  • date unknown
linked to #162851
linked to #349908
linked to #458911
linked to #463396
  • duran
  • Dec 13th 2011, 22:37
linked to #1298276
linked to #1307891
linked to #459229
linked to #343740
linked to #848118
linked to #427569
linked to #1707079
linked to #2966507
linked to #3593710
linked to #3641106

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251662

eng
My father stopped smoking.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
父はタバコを吸うのをやめた。
父[ちち] は[] タバコ[] を[] 吸う[すう] の[] を[] やめ[] た[] 。[]
Showjpn
私の父は煙草を吸うのをやめた。
私[わたし] の[] 父[ちち] は[] 煙草[たばこ] を[] 吸う[すう] の[] を[] やめ[] た[] 。[]
Showcmn
我父亲戒烟了。
我父親戒煙了。
wǒ fùqin jiè yān le 。
Showjpn
父はタバコをやめた。
父[ちち] は[] タバコ[] を[] やめ[] た[] 。[]
Showjpn
父は煙草を止めた。
父[ちち] は[] 煙草[たばこ] を[] 止め[とめ] た[] 。[]