About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My father is an early riser.
  • date unknown
linked to #162803
linked to #699443
linked to #699445
linked to #699447
linked to #699449
  • Espi
  • Sep 8th 2011, 13:12
linked to #1089031
linked to #1089184
  • duran
  • Dec 30th 2011, 10:45
linked to #1329711
linked to #1089184
linked to #1840651
linked to #2966006

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251710

eng
My father is an early riser.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Baba‑kʷ d wasi yetteččer‑d zik.
deu
Mein Vater ist Frühaufsteher.
deu
Mein Vater steht gerne früh auf.
epo
Mia patro kutimas ellitiĝi frue.
epo
Mia patro estas fruellitiĝanto.
epo
Mia patro estas fruleviĝanto.
fra
Mon père est un lève-tôt.
jpn
私の父は早起きだ。
私[わたし] の[] 父[ちち] は[] 早起き[はやおき] だ[] 。[]
rus
Мой отец рано встает.
tur
Babam erken kalkan biridir.
deu
Mein Vater steht früh auf.
eng
My father gets up early.
epo
Mia patro ellitiĝas frue.
fra
Mon père aime bien se lever tôt.
fra
Mon père se lève tôt.
hrv
Moj otac rano ustaje.
ina
Mi patre se leva de bon hora.
ita
Mio padre si alza presto.
nld
Mijn vader staat vroeg op.
spa
Mi padre se levanta temprano.
tur
Babam erken kalkar.