About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My father grew old.
  • date unknown
linked to #162790
  • fanty
  • Nov 22nd 2010, 10:29
linked to #631670
  • duran
  • Aug 15th 2011, 15:28
linked to #1044866
linked to #1063084
linked to #1063092
linked to #1574465
linked to #1829459
linked to #2000403
linked to #1873439
linked to #2047016
linked to #2554999
linked to #2555000
linked to #2965976
linked to #2965977
linked to #3646409
linked to #3646412

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251723

eng
My father grew old.
ber
Yimɣur baba.
ber
Yiwsir baba.
ber
Baba‑kʷ la yewser ya.
ber
Baba‑kʷ la yezzeɛlek ya.
cmn
我父亲变老了。
我父親變老了。
wǒ fùqin biànlǎo le 。
ita
Mio padre è invecchiato.
ita
Mio padre invecchiò.
jpn
私の父は年を取った。
私[わたし] の[] 父[ちち] は[] 年[とし] を[] 取っ[とっ] た[] 。[]
lit
Mano tėvas paseno.
por
Meu pai ficou velho.
spa
Mi padre se hizo mayor.
spa
Mi padre envejeció.
spa
Mi padre se hizo viejo.
spa
Mi padre se ha hecho mayor.
tur
Babam yaşlandı.
vie
Cha của tôi già đi.
deu
Mein Vater wurde alt.
eng
My father became old.
epo
Mia patro maljuniĝis.
lat
Pater senex factus est.
pol
Mój ojciec zestarzał się.
por
Meu pai envelheceu.