About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My father may be sleeping.
  • date unknown
linked to #162774
  • minti
  • Jun 18th 2010, 22:15
linked to #407556
linked to #506497
linked to #916766
  • duran
  • Dec 13th 2011, 22:38
linked to #1298279
linked to #1695883
linked to #2965935
linked to #3007360
linked to #3660996

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251739

eng
My father may be sleeping.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Yezmer lḥal ad yili baba yeḍḍes.
ber
Baba‑kʷ ad yili yeṭṭes.
fra
Mon père est peut-être en train de dormir.
hin
मेरे पिता शायद सो रहे होंगे।
ita
Mio padre potrebbe stare dormendo.
jpn
私の父は眠っているかもしれない。
私[わたし] の[] 父[ちち] は[] 眠っ[ねむっ] て[] いる[] かも[] しれ[] ない[] 。[]
rus
Мой отец, возможно, спит.
spa
Puede que mi padre esté dormido.
tur
Babam uyuyor olabilir.
epo
Mia patro probable estas dormanta.
epo
Povas esti ke mia patro dormas.