Logs

- date unknown
My father died three years ago, that is (to say) in 1977.
- date unknown
linked to 162763
Clavain - Jul 28th 2010, 16:43
linked to 441436
Espi - Aug 17th 2010, 15:01
linked to 466127
nickyeow - Aug 17th 2010, 15:05
linked to 466141
nickyeow - Aug 17th 2010, 15:05
linked to 466142
CK - Nov 23rd 2010, 01:06
My father died three years ago, that is to say in 1977.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº251750

eng
My father died three years ago, that is to say in 1977.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
家父是在三年前離世的,也就是一九七七年。
jiā fù shì zài sān nián qián lí shì de , yě jiùshì yī jiǔ qī qī nián .
Showjpn
私の父親は3年前、すなわち1977年に死んだ。
私[わたし] の 父親[ちちおや] は 3[さん] 年[ねん] 前[まえ] 、 すなわち 1[いち] 9[きゅう] 7[なな] 7[なな] 年[ねん] に 死ん[しん] だ 。
Showyue
我阿爸係三年前過生嘅,啫係一九七七年。
ngo⁵ aa³baa⁴ hai⁶ saam¹nin⁴ cin⁴ gwo³ saang¹ ge³ , ze¹ hai⁶ jat¹ gau² cat¹ cat¹ nin⁴ .

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.