menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #251779

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus February 20, 2019 February 20, 2019 at 2:39:46 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7782973

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

My room is very small.

added by an unknown member, date unknown
➜ #7637Ma chambre est très petite.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #162735私の部屋はとても狭いの。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #472134Mein Zimmer ist sehr klein.

linked by Ullalia, August 20, 2010
➜ #501628Моя кімната дуже мала.

linked by deniko, September 6, 2010
➜ #487031Camera mea este foarte mică.

linked by CK, January 3, 2011
➜ #689688Mi habitación es muy pequeña.

linked by CK, January 3, 2011
➜ #472134Mein Zimmer ist sehr klein.

linked by CK, January 3, 2011
➜ #703501Odam çok küçük.

linked by boracasli, January 8, 2011
➜ #788814我的房間很小。

linked by Martha, March 11, 2011
My room is very small.

added by piksea, April 25, 2011
➜ #487030Benim odam çok küçük.

linked by piksea, April 25, 2011
➜ #689688Mi habitación es muy pequeña.

linked by kokorosama, April 25, 2011
➜ #487029Mia ĉambro estas tre malgranda.

linked by martinod, June 10, 2011
➜ #1067752Моя комната очень маленькая.

linked by ae5s, August 27, 2011
➜ #1383201غرفتي صغيرةٌ جداً.

linked by alanood, January 20, 2012
➜ #351479Mój pokój jest bardzo mały.

linked by MrShoval, March 1, 2012
My room is very small.

added by loghaD, July 5, 2012
➜ #1433425Mitt rum är mycket litet.

linked by loghaD, July 5, 2012
➜ #693785Mit værelse er meget lille.

linked by danepo, September 3, 2012
➜ #2161442Mano kambarys yra labai mažas.

linked by fanty, January 23, 2013
➜ #2313482A szobám nagyon kicsi.

linked by Muelisto, March 17, 2013
➜ #2786982माझी खोली खूप छोटी आहे.

linked by sabretou, October 12, 2013
➜ #4768524Комната у меня очень маленькая.

linked by marafon, December 15, 2015
➜ #5031870Cubiculum meum valde parvum est.

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5031871

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5031871

unlinked by Horus, April 2, 2016
➜ #1517117Cubiculum meum minimum est.

linked by Horus, April 2, 2016
➜ #1132577Meu quarto é muito pequeno.

linked by bill, June 5, 2016
➜ #1464574החדר שלי קטן מאד.

linked by AlanF_US, June 22, 2016
➜ #763893我的房間非常小。

linked by Horus, February 20, 2019
➜ #7897983Mijn kamer is erg klein.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #10189747У меня очень маленькая комната.

linked by marafon, July 24, 2021
➜ #10386543Mea sala es multe peti.

linked by abburns, October 20, 2021