About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I feel like eating something sweet.
  • date unknown
linked to #188039
  • Dejo
  • Oct 21st 2010, 21:45
linked to #578496
linked to #848334
linked to #878318
linked to #1182251
linked to #1614298
linked to #1693546
linked to #1985952
linked to #2054563
linked to #2113525
linked to #3245891
  • Silja
  • Dec 29th 2014, 17:26
linked to #3717043
  • Silja
  • Dec 29th 2014, 17:27
linked to #3717045
  • Silja
  • Dec 29th 2014, 17:49
linked to #3717129

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25178

eng
I feel like eating something sweet.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Bɣiɣ ad cceɣ kra n tɣawsa d taẓidant.
cmn
我想吃點甜的東西。
我想吃点甜的东西。
wǒ xiǎng chī diǎn tián de dōngxi 。
deu
Ich würde gerne was Süßes essen.
deu
Ich habe Lust auf etwas Süßes.
epo
Mi emas manĝi ion dolĉan.
fin
Minulle maistuisi jokin makea.
fin
Minua huvittaisi syödä jotain makeaa.
fin
Minun tekee mieli syödä jotain makeaa.
fra
J'ai envie de manger quelque chose de sucré.
jpn
何か甘いものを食べたい気がする。
何[なに] か[] 甘い[あまい] もの[] を[] 食べ[たべ] たい[] 気[き] が[] する[] 。[]
rus
Хочется съесть чего-нибудь сладенького.
spa
Tengo ganas de comer algo dulce.
tur
Tatlı bir şey yemek istiyorum.
tur
Canım tatlı bir şey yemek istiyor.
deu
Ich möchte etwas Süßes essen.
eng
I want something sweet to eat.
eng
I want to eat something sweet.
fra
J'aimerais bien manger quelque chose de sucré.
hun
Szeretek édeset enni.
jpn
何か甘いもの食べたい。
何[なに] か[] 甘い[あまい] もの[] 食べ[たべ] たい[] 。[]
jpn
甘いものが食べたい。
甘い[あまい] もの[] が[] 食べ[たべ] たい[] 。[]
por
Tenho vontade de comer algo doce.
spa
Quiero comer algo dulce.