menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #251793

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #162721私の部屋へご案内しましょう。

linked by an unknown member, date unknown
I'll show you my room.

added by an unknown member, date unknown
➜ #557587Mi montros al vi mian ĉambron.

linked by ondo, February 22, 2011
➜ #765196Jeg vil vise dig mit værelse.

linked by danepo, February 22, 2011
➜ #786523Ich zeige Ihnen mein Zimmer.

linked by Hans_Adler, March 9, 2011
➜ #786524Ich zeige dir mein Zimmer.

linked by Hans_Adler, March 9, 2011
➜ #786525Ich zeige euch mein Zimmer.

linked by Hans_Adler, March 9, 2011
➜ #788847我會帶你看看我的房間。

linked by Martha, March 11, 2011
➜ #359395Le mostraré mi habitación.

linked by Shishir, September 7, 2011
➜ #1269811Ben sana odamı göstereceğim.

linked by duran, November 29, 2011
➜ #2225037Aš tau parodysiu savo kambarį.

linked by fanty, February 15, 2013
➜ #2588664Es tev parādīšu savu istabu.

linked by UK, July 13, 2013
➜ #2965692Ac‑ssecneɣ tabyut‑ikʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965694Am‑ssecneɣ tabyut‑ikʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965695Awem‑ssecneɣ tabyut‑ikʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965696Ac‑ssecneɣ tazeqqa‑kʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965697Am‑ssecneɣ tazeqqa‑kʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965698Awem‑ssecneɣ tazeqqa‑kʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965699Acemt‑ssecneɣ tazeqqa‑kʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965700Acemt‑ssecneɣ tabyut‑ikʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965703Ac‑sforrjeɣ tazeqqa‑kʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965704Am‑sforrjeɣ tazeqqa‑kʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965705Awem‑sforrjeɣ tazeqqa‑kʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965707Acemt‑sforrjeɣ tazeqqa‑kʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965709Ac‑sforrjeɣ tabyut‑ikʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965711Am‑sforrjeɣ tabyut‑ikʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965712Awem‑sforrjeɣ tabyut‑ikʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #2965714Acemt‑sforrjeɣ tabyut‑ikʷ.

linked by Uyezjen, January 5, 2014
➜ #5373691Megmutatom neked a szobámat.

linked by mraz, August 26, 2016
➜ #6376487Я покажу тобі мою кімнату.

linked by deniko, October 11, 2017
➜ #6376489Я покажу вам мою кімнату.

linked by deniko, October 11, 2017
➜ #6376490Я покажу тобі свою кімнату.

linked by deniko, October 11, 2017
➜ #2917932Я покажу тебе свою комнату.

linked by marafon, October 11, 2017
➜ #6376976Я покажу вам свою комнату.

linked by marafon, October 11, 2017
➜ #6845510Ojonob cemi obik ole.

linked by soweli_Elepanto, April 19, 2018
➜ #6845512Je te montrerai ma chambre.

linked by GB3, April 19, 2018
➜ #6845514Je vous montrerai ma chambre.

linked by GB3, April 19, 2018
➜ #8458724Tibi cubiculum meum monstrabo.

linked by alexmarcelo, January 16, 2020
➜ #10022353私の部屋を見せてあげるよ。

linked by bunbuku, May 11, 2021
➜ #11691501Ad am-d-sekneɣ taxxamt-iw.

linked by Rafik, April 18, 2023
➜ #11691502Ad k-d-sneɛteɣ taxxamt-iw.

linked by Rafik, April 18, 2023
➜ #11691503Ad m-d-sneɛteɣ taxxamt-iw.

linked by Rafik, April 18, 2023
➜ #11898580Ik zal je mijn kamer laten zien.

linked by purple_ice, July 2, 2023
➜ #12187615म तिमीलाई मेरो कोठा देखाउँछु।

linked by taro, December 1, 2023
➜ #12595794Eg skal visa deg rommet mitt.

linked by Barend, July 21, 2024
➜ #12595797Eg skal visa dykk rommet mitt.

linked by Barend, July 21, 2024