About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #162713
  • date unknown
According to What I heard, they have broken up.
  • CK
  • Oct 8th 2011, 05:52
According to what I heard, they have broken up.
linked to #1388862
  • dada
  • Apr 23rd 2012, 20:41
linked to #1546167
  • duran
  • Oct 30th 2012, 15:10
linked to #1967961
linked to #2965667
linked to #3544596

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251801

According to what I heard, they have broken up.
F leḥsab n wayenni selleɣ, ferqen.
Доколкото разбрах, те са скъсали.
Da quel che ho sentito, si sono lasciati.
私[わたし] の[] 聞い[きい] た[] ところ[] に[] よる[] と[] 、[] 彼ら[かれら] は[] 別れ[わかれ] そう[] だ[] 。[]
Según lo que oí, ellos terminaron.
Duyduğuma göre, onlar ayrıldı.