menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#251805

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

request imperative present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #7633Ne me dérangez pas quand j'étudie.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #162709勉強の邪魔をしないでくれ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Don't disturb me while I am studying.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #521198

リンク：Pharamp, 2010年9月19日
➜ #521200Non mi disturbate quando sto studiando.

リンク：Pharamp, 2010年9月19日
➜ #135014Ne me dérange pas quand j'étudie.

リンク：Pharamp, 2010年9月19日
➜ #510769我学习的时候不要打扰我。

リンク：fucongcong, 2010年9月19日
➜ #521342Ikke forstyrr meg mens jeg studerer.

リンク：contour, 2010年9月19日
➜ #562446Не беспокой меня во время обучения.

リンク：papersaltserver, 2010年10月12日
➜ #573603Не беспокой меня, когда я занимаюсь.

リンク：Demetrius, 2010年10月19日
➜ #521193No me molestes cuando estoy estudiando.

リンク：Shishir, 2011年5月11日
➜ #606263Ne ĝenu min, kiam mi lernas!

リンク：marcelostockle, 2012年2月28日
➜ #640238Ne maltrankviligu min, dum mi lernas.

リンク：marcelostockle, 2012年2月28日
➜ #344488Stört mich nicht beim Lernen.

リンク：marcelostockle, 2012年4月8日
➜ #521574Stör mich nicht, wenn ich lerne.

リンク：marcelostockle, 2012年5月11日
➜ #1692365Çalışırken beni rahatsız etmeyin.

リンク：duran, 2012年7月14日
➜ #614263Forstyr mig ikke mens jeg studerer.

リンク：marcelostockle, 2013年1月25日
➜ #2965653W'ay‑sɛerrak adlil mi lliɣ ɛezzmeɣ.

リンク：Uyezjen, 2014年1月5日
➜ #604947当我学习的时候不要打扰我。

リンク：Lenin_1917, 2014年8月16日
➜ #4244288Non mi disturbi quando sto studiando.

リンク：Guybrush88, 2015年6月1日
➜ #4244290Non disturbarmi quando sto studiando.

リンク：Guybrush88, 2015年6月1日
➜ #4244291Non disturbatemi quando sto studiando.

リンク：Guybrush88, 2015年6月1日
➜ #4244292Non disturbarmi mentre sto studiando.

リンク：Guybrush88, 2015年6月1日
➜ #4244293Non disturbatemi mentre sto studiando.

リンク：Guybrush88, 2015年6月1日
➜ #4244294Non mi disturbi mentre sto studiando.

リンク：Guybrush88, 2015年6月1日
➜ #4244296Non mi disturbare mentre sto studiando.

リンク：Guybrush88, 2015年6月1日
➜ #4244297Non mi disturbate mentre sto studiando.

リンク：Guybrush88, 2015年6月1日
Don't disturb me while I'm studying.

編集：CK, 2015年10月22日
➜ #5063046Ne ĝenu min, dum mi studas.

リンク：PaulP, 2016年4月14日
➜ #8157126Не мешайте мне, когда я занимаюсь.

リンク：marafon, 2019年9月1日
➜ #8157125Не мешай мне, когда я занимаюсь.

リンク：marafon, 2019年9月1日
➜ #3228650Ne zavarj engem, amikor tanulok.

リンク：jegaevi, 2019年11月9日
➜ #83287勉強中に邪魔をしないでくれ。

リンク：Yorwba, 2020年3月1日
➜ #8075719Не турбуй мене, коли я навчаюсь.

リンク：deniko, 2020年6月13日
➜ #10712027Stör mig inte när jag studerar.

リンク：Pineapple, 2022年3月10日
➜ #10712028Stör mig inte när jag pluggar.

リンク：Pineapple, 2022年3月10日