About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #162643
  • date unknown
Turn toward me, please.
  • Batko
  • Sep 26th 2011, 16:10
linked to #1130595
linked to #1274311
linked to #1328903
linked to #1328904
linked to #1159089
linked to #1809784
linked to #1809786
linked to #2087624
  • nava
  • Apr 30th 2014, 15:34
linked to #3217735
  • nava
  • Apr 30th 2014, 15:35
linked to #3217736
linked to #3755555

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251872

eng
Turn toward me, please.
epo
Bonvolu vin turni al mi.
fra
Tournez-vous vers moi, je vous prie.
fra
Tourne-toi vers moi, je te prie.
heb
תפנה אליי, בבקשה.
heb
תסתובב בבקשה אליי.
heb
תסתובבי אליי בבקשה.
heb
תסתובבו אליי בבקשה.
jpn
私の方を向いてください。
私[わたし] の[] 方[ほう] を[] 向い[むい] て[] ください[] 。[]
lit
Prašau pasisuk link manęs.
mar
कृपा करून माझ्याकडे वळा.
oci
Vira't de cap a jo, que't prègui.
tur
Bana doğru dön, lütfen.
rus
Пожалуйста, повернись ко мне.
rus
Повернитесь ко мне, пожалуйста.