menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#251904

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

My sister married a doctor.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #162610私の妹は医者と結婚した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #333186我妹妹嫁给了一个医生。

リンク：fucongcong, 2009年6月12日
➜ #412366Моя сестра вышла замуж за врача.

リンク：Hellerick, 2010年6月26日
➜ #1016805Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.

リンク：Sudajaengi, 2011年8月1日
➜ #1016809Ma sœur a épousé un médecin.

リンク：sacredceltic, 2011年8月1日
➜ #1308690Mi hermana se casó con un doctor.

リンク：marcelostockle, 2011年12月19日
➜ #1313584Kız kardeşim bir doktorla evlendi.

リンク：duran, 2011年12月22日
➜ #2144293Weltma tuɣ imsujji.

リンク：Amastan, 2013年1月14日
➜ #3990032Mənim bacım həkimə ərə gedib.

リンク：vertigo93, 2015年3月26日
➜ #4608588Ya casá mi hermana un doctor.

リンク：mervert1, 2015年10月14日
➜ #4608589A minha irmã se casou com um médico.

リンク：mervert1, 2015年10月14日
➜ #4653780Nagasawa iti doktor ti kabsatko a babai.

リンク：saluyot, 2015年10月29日
➜ #7145262Моя сестра вийшла за лікаря.

リンク：deniko, 2018年9月11日
➜ #7145263Моя сестра вийшла заміж за лікаря.

リンク：deniko, 2018年9月11日
➜ #7145264Моя сестра одружилася з лікарем.

リンク：deniko, 2018年9月11日