menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #251950

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

relatives Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

My daughter is to get married in June.

added by an unknown member, date unknown
➜ #7605Ma fille va se marier en juin.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #162564私の娘は6月に結婚する予定です。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #372356我女兒打算在六月結婚。

linked by nickyeow, March 14, 2010
➜ #339401Mi hija tiene previsto casarse en junio.

linked by Shishir, July 3, 2011
➜ #1132750Mi hija se va a casar en junio.

linked by marcelostockle, February 1, 2012
➜ #1725985Kızım haziran ayında evlenecek.

linked by duran, July 25, 2012
➜ #2808425Mia figlia si sposerà a giugno.

linked by Guybrush88, October 25, 2013
➜ #3050989Meine Tochter heiratet im Juni.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 17, 2014
➜ #3412335Tyttäreni menee naimisiin kesäkuussa.

linked by Silja, August 7, 2014
➜ #558445Mia filino planas edziniĝi en junio.

linked by PaulP, September 19, 2014
➜ #2529393Моя дочь выходит замуж в июне.

linked by odexed, February 24, 2015
➜ #3050892娘が6月に結婚します。

linked by CK, November 20, 2015
➜ #3050893娘は6月に結婚します。

linked by CK, November 20, 2015
➜ #957871Minha filha vai se casar em junho.

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #5116924A minha filha vai se casar em junho.

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #6032480הבת שלי מתחתנת ביוני.

linked by fekundulo, April 23, 2017
➜ #7695117Umukobwa wanje azorongorwa muri Ruheshi.

linked by driini, January 21, 2019
➜ #8727250Mijn dochter gaat in juni trouwen.

linked by PaulP, May 1, 2020
➜ #8733026Mien dochter goat ien juni traauwen.

linked by MarijnKp, May 2, 2020