About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I heard my name called in the crowd.
  • date unknown
linked to #162540
  • Eldad
  • Oct 30th 2010, 18:06
linked to #593818
  • Eldad
  • Oct 30th 2010, 18:06
linked to #593819
  • Eldad
  • Oct 30th 2010, 18:06
linked to #593821
  • Eldad
  • Oct 30th 2010, 18:07
linked to #593822

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #251974

eng
I heard my name called in the crowd.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Mi aŭdis ke oni vokis mian nomon en la amaso da homoj.
epo
Mi aŭdis ke oni vokis mian nomon en la homamaso.
heb
שמעתי שקוראים בשמי בקהל.
heb
שמעתי שמישהו קרא בשמי בין ההמונים.
jpn
私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
私[わたし] は[] 人混み[ひとごみ] の[] 中[なか] で[] 私[わたし] の[] 名前[なまえ] が[] 呼ば[よば] れる[] の[] を[] 聞い[きい] た[] 。[]
jpn
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
私[わたし] の[] 名前[なまえ] が[] 人ごみ[ひとごみ] の[] 中[なか] で[] 呼ば[よば] れる[] の[] を[] 耳[みみ] に[] し[] た[] 。[]
rus
Я слышал, что они называли моё имя в толпе.
rus
Я слышал, кто-то звал мое имя в толпе.