About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Something bad may happen to him.
  • date unknown
linked to #188063
  • Scott
  • May 22nd 2011, 19:46
linked to #904217
linked to #1411750
linked to #3042067

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25202

eng
Something bad may happen to him.
epo
Malbonaĵo povus okazi al li.
fra
Quelque chose de mauvais pourrait lui arriver.
jpn
何か悪いことが彼にふりかかるかも知れない。
何[なに] か[] 悪い[わるい] こと[] が[] 彼[かれ] に[] ふりかかる[] かも[] 知れ[しれ] ない[] 。[]
tur
Ona kötü bir şey olabilir.
epo
Malbonaĵo povus okazi al ŝi.
por
Algo mau poderia acontecer-lhe.
por
Algo ruim poderia acontecer-lhe.