About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #162404
  • date unknown
He caught me by the arm.
  • Xitsa
  • Aug 22nd 2010, 17:28
linked to #475356
linked to #505699
linked to #780278
linked to #843807
linked to #1112823
  • fanty
  • Jan 23rd 2013, 13:46
linked to #2161481
linked to #2489815
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:50
unlinked from #2489815
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:50
linked to #1108926

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #252110

eng
He caught me by the arm.
cmn
他抓住了我的手臂。
他抓住了我的手臂。
tā zhuāzhù le wǒ de shǒubì 。
fra
Il me prit par le bras.
jpn
彼は私の腕をつかまえた。
彼[かれ] は[] 私[わたし] の[] 腕[うで] を[] つかまえ[] た[] 。[]
jpn
私の腕をつかんだ。
私[わたし] の[] 腕[うで] を[] つかん[] だ[] 。[]
lit
Jis pagavo mane už rankos.
por
Ele pegou-me pelo braço.
rus
Он поймал меня за руку.
rus
Он схватил меня за руку.
spa
Él me agarró por el brazo.
tur
O beni kolumdan yakaladı.
deu
Er ergriff meinen Arm.
eng
He caught me by the hand.
eng
He grabbed my hand.
epo
Li prenis min je la brako.
fra
Il m'a attrapé par la main.
fra
Il saisit mon bras.
fra
Il a saisi mon bras.
pol
Chwycił mnie za ramię.
spa
Él me tomó el brazo.