menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#252110

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #162404彼は私の腕をつかんだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He caught me by the arm.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #475356Он поймал меня за руку.

リンク：Xitsa, 2010年8月22日
➜ #505699Él me agarró por el brazo.

リンク：Shishir, 2010年9月9日
➜ #780278O beni kolumdan yakaladı.

リンク：kyusufsami, 2011年3月6日
➜ #843807他抓住了我的手臂。

リンク：nickyeow, 2011年4月19日
➜ #1112823Ele pegou-me pelo braço.

リンク：brauliobezerra, 2011年10月17日
➜ #2161481Jis pagavo mane už rankos.

リンク：fanty, 2013年1月23日
➜ #2489815

リンク：Lenin_1917, 2013年6月10日
➜ #2489815

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #1108926Он схватил меня за руку.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #6585111Mi ha preso per il braccio.

リンク：Guybrush88, 2018年1月2日
➜ #6585112Mi ha presa per il braccio.

リンク：Guybrush88, 2018年1月2日
➜ #6585113Mi prese per il braccio.

リンク：Guybrush88, 2018年1月2日
➜ #10003246Er packte mich am Arm.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2021年5月2日